♪jealous gay♪

2006年7月23日
ロックファンの方には大変申し訳ないのですが、私はどうしてもビートルズとか、ソロになってからのポールやジョンの作品がダメなんです。
んが!
他のアーティスト達がカバーしていると、いいなあ〜!と思ってしまいます。
その中の一番シビれるぅ〜〜!!(>◇<)!!
というのが、ジョンの「ジェラス・ガイ」なのでございます。
1980年12月8日にジョンが亡くなってから、まず英国代表の伊達男、ブライアン・フェリ〜さまが、追悼を込めて、この曲をシングルで出して、ヒットしました。
これを聴いて、鳥肌が立ちそうになるくらい、シビレてしまいました。
歌詞も、彼にピッタシ!

実は、それよりもっと以前に、ジュリ〜がっ!!故安井かずみさんの訳詞でお歌いになっておられるのでございますっ!!!
訳詞がまたすごく良くて、サビのところは、

♪あなたを傷つけ〜ぇぇ〜泣かせるつもりはぁぁ〜〜まるでぇ〜なかあったぁぁ〜
I’m just a jealous gay

ピィィィィッ!!
ああもう何でもしてっ(>◇<)!!
これを1994年にライヴで歌っていらっしゃるのが、最高なんでございますvvv

でもどうしてもジョンのは、ダメなんです・・・。
無粋で申しわけありません。

コメント

最新の日記 一覧

<<  2025年6月  >>
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293012345

お気に入り日記の更新

テーマ別日記一覧

この日記について

日記内を検索